Exporter les jeux vidéo japonais, le défi de la localisation

Ouvrir les jeux vidéo japonais au public étranger: la «localisation» est devenue une étape cruciale pour les studios nippons qui réalisent l’essentiel de leurs ventes hors-archipel, au point d’influer sur leurs créations pour prendre en compte notamment le mouvement #MeToo. «A l’ère des jeux 8-bits et 16-bits, la localisation, c’était le far…