Après avoir examiné les informations relatives à la composition des offres de services analogiques de NC Numéricâble, le Conseil supérieur de l?audiovisuel (CSA) précise avoir constaté l’absence de reprise de La Chaîne Parlementaire dans la quasi-totalité des communes, l’absence de reprise de France Ô dans l’ensemble des communes, l’absence de reprise de TV5 dans les communes du Havre et de Strasbourg et l’absence de séparation de l’offre des chaînes cinéma. En conséquence, le Conseil a écrit à l’opérateur pour lui demander de régulariser ses offres d’ici au 1er septembre 2008.