Réalisé à partir des principaux fonds d’archives des services de renseignement français, «Le Bureau des légendes décrypté» de Bruno Fuligni nous propose une plongée dans le monde du renseignement. Le livre propose 18 «leçons d’espionnage» en s’appuyant sur des scènes de la série pour y déceler toutes les références à des histoires vraies, ou à des techniques effectivement utilisées par les SR.