Pour le 2ème épisode de la saison 2 de la série en tournage «Sur les toits des villes», le réalisateur Denis Dommel part pour Los Angeles, annonce GEDEON Programmes. La «Cité des Anges» se dévoile de Downtown à Venice Beach, de Beverly Hills à Santa Monica, et d’Hollywood à Inglewood. Un couple de hippies a installé sa caravane sur un toit, un rappeur enregistre un clip de son dernier album, les légumes poussent à la verticale dans une ferme aéroponique, un tatoueur réalise un chef d’oeuvre sur un toit de Venice, un cinéma fait sa projection en plein air à Hollywood, de jeunes trickliners s’envolent et rebondissent, un photographe travaille en altitude pour immortaliser les grattes-ciels, un ranger d’un parc national se passionne pour l’avifaune de Downtown, le planetarium de UCLA ouvre ses portes, le jazz est à l’honneur lors d’une escale dans le Art District, les toits sont peints en blanc pour lutter contre le soleil, et enfin, sur le plus haut building de Los Angeles nous appréhendons l’immensité de cette ville.
