Sur le fondement des articles 33-1 et 43-6 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée, une convention a été signée par le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) avec la société Canal+ pour l’édition du service Canal+ Premium sur le territoire suisse, selon une décision du CSA.v
