CANAL+family fête ses 5 ans, l’occasion pour la chaîne de lancer une nouvelle case d’animation, «Les P’tites Canailles+», un rendez-vous quotidien tourné vers les plus jeunes (3-6 ans). A partir du 22 décembre, de 6h45 à 8h15, du lundi au dimanche, les jeunes téléspectateurs vont découvrir, dans un cadre exempt de publicité, de belles histoires aux graphismes modernes.