La 2ème saison du polar européen «The Team» (8×58’), une série créée par Mai Brostrøm et Peter Thorsboe, débarque sur ARTE à partir de ce jeudi 18 octobre jusqu’au 1er novembre 2018 à 20h55. Une nouvelle saison de The Team qui met en lumière ces «équipes communes d’enquête transfrontalières» sur fond de terrorisme et de trafic d’art international. Au casting, la Belge Lynn Van Royen (l’héroïne de «Beau séjour»), la Danoise Marie Bach Hansen («Les Héritiers») et l’Allemand Jürgen Vogel («La Vague»). Après le succès de sa première saison, «The Team» remet les compteurs à zéro avec une nouvelle enquête – une série de meurtres ensanglante la frontière germano-danoise – et un nouveau casting européen.
Tambours battants, les trois enquêteurs s’enfoncent dans une affaire qui mêle terrorisme, trafic d’art international et montée de la xénophobie sur le sol européen. Un polar tendu sur fond de crise migratoire en Europe.
