Trente ans après la publication du roman «Les enfants de minuit», qui a fait de lui un écrivain mondialement célèbre, le Britannique Salman Rushdie voit dans l’adaptation au cinéma de son livre une façon de «boucler la boucle» après des années noires passées à se cacher. Et si vivre au grand jour est «assez agréable» – l’Iran a officiellement levé sa fatwa contre l’auteur des «Versets sataniques» en 1998 – l’écrivain reconnaît quelques «dérapages» ponctuels, comme lors d’un récent voyage en Inde, son pays natal, pour promouvoir son film. Le long métrage raconte l’histoire de deux garçons nés à minuit le 15 août 1947, jour de l’indépendance de l’Inde, et échangés à la maternité. Le roman dont il est adapté, publié en 1981, avait remporté le prestigieux Booker Prize et lancé la carrière de Salman Rushdie – une carrière ternie sept ans plus tard par la condamnation à mort décrétée par l’Iran après la publication des «Versets sataniques». L’auteur a raconté ses années passées à se cacher dans une autobiographie publiée en 2012, «Joseph Anton» – son pseudonyme pour échapper à ses assassins potentiels – qu’il espère voir adapté prochainement à l’écran. L’écrivain était à Los Angeles récemment pour parler des «Enfants de minuit», déjà sorti dans plusieurs pays, avant sa sortie nord-américaine le 26 avril. L’idée d’adapter le célèbre roman est venue de façon «complètement spontanée» du réalisateur indien Deepa Mehta, explique Salman Rushdie, qui a écrit le scénario et fait office de narrateur.
