ARTE proppsera dès le mardi 17 septembre, puis toutes les deux semaines sur ARTE Radio, l’application Radio France et toutes les plateformes de podcasts, «Délits mineurs» (10×15’), la nouvelle chronique bi-mensuelle d’ARTE Radio, en immersion aux côtés des juges au tribunal pour enfants de Bobigny. Avec «Délits mineurs», ARTE Radio propose une nouvelle chronique documentaire judiciaire depuis le point de vue d’une assesseure au tribunal pour enfants de Bobigny, en Seine-Saint-Denis. Chaque épisode plonge l’auditeur dans le déroulement d’une audience pénale et dans une expérience subjective singulière : celle de juger. Depuis 3 ans, Séverine Kakpo exerce à titre bénévole les fonctions d’assesseur au tribunal pour enfants de Bobigny, en Seine-Saint-Denis. Une à deux fois par mois, elle siège au côté d’un juge des enfants et d’un autre asseseur pour juger des mineurs suspectés d’avoir commis des délits graves, parfois des crimes. Au gré de récits incarnées et émouvants, cette nouvelle chronique judiciaire bimensuelle éclaire le fonctionnement de la justice des mineurs, une justice souvent décriée mais surtout mal connue car, pour protéger l’anonymat des jeunes, elle se tient toujours à guichet fermé.
