Arte a vu différentes de ses coproductions récompensées aux César 2009. Il s’agit ainsi des «Plages d’Agnès» (Ciné-Tamaris), réalisé par Agnès Varda, qui a reçu le César du Meilleur film documentaire et de «Valse avec Bachir» (Les Films d’ici/Bridgit Folman Gang Productions) qui a été récompensé du César du Meilleur film étranger.
